-
1 akord
сущ.• аккорд• договор• договоренность• сдельщина• согласие• соглашение• соответствие• струна• хорда* * *♂, Р. \akordu 1. аккорд;2. сдельная работа;pracować na \akord работать сдельно
* * *м, Р akordu1) акко́рд2) сде́льная рабо́таpracować na akord — рабо́тать сде́льно
-
2 akord
m ek. сдельная оплата трудаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > akord
-
3 fałszywy akord
фальшивый аккордOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fałszywy akord
-
4 modalny akord
модальный аккордOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > modalny akord
-
5 nowy akord
новый аккорд -
6 ostatni akord
последний аккордOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni akord
-
7 trudny akord
трудный аккордOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trudny akord
-
8 praca
сущ.• акциденция• дело• должность• задание• задача• занятие• занятость• заработок• использование• применение• произведение• работа• рабочий• сочинение• творение• труд• трудоустройство* * *prac|a♀ 1. работа; труд ♂;\praca akordowa (na akord) сдельная работа; wydajność \pracaу производительность труда; zdolny do \pracaу трудоспособный; żyć z \pracay rąk жить трудом своих рук; \praca doktorska докторская диссертация; \praca dyplomowa дипломная работа; koledzy z \pracaу коллеги по работе; ludzie (świat) \pracaу трудящиеся; dyscyplina \pracaу трудовая дисциплина;
2. \pracaе мн. работы;\pracaе polowe полевые работы; ● syzyfowa \praca сизифов труд; jaka \praca, taka płaca погов. по работе и плата; по трудам и награда
* * *ж1) рабо́та; труд mpraca akordowa (na akord) — сде́льная рабо́та
wydajność pracy — производи́тельность труда́
zdolny do pracy — трудоспосо́бный
żyć z pracy rąk — жить трудо́м свои́х рук
praca doktorska — до́кторская диссерта́ция
praca dyplomowa — дипло́мная рабо́та
koledzy z pracy — колле́ги по рабо́те
dyscyplina pracy — трудова́я дисципли́на
2) prace мн рабо́тыprace polowe — полевы́е рабо́ты
•- jaka praca
- taka płaca
См. также в других словарях:
akord — àkord m <N mn i, G rādā/ ōrdā> DEFINICIJA 1. glazb. suglasje triju ili više tonova različite visine 2. ekon. plaćanje radnika po broju izrađenih komada proizvoda ili koliko je dogovoreno i mjereno na drugi način (kilogramima, kubicima itd.) … Hrvatski jezični portal
akord — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. akordrdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} współbrzmienie kilku (co najmniej trzech) dźwięków o różnej wysokości {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}akord II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
àkord — m 〈N mn i, G rādā/ ōrdā〉 1. {{001f}}glazb. suglasje triju ili više tonova različite visine 2. {{001f}}ekon. plaćanje radnika po broju izrađenih komada proizvoda ili koliko je dogovoreno i mjereno na drugi način (kilogramima, kubicima itd.) [biti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
akord-citra — àkord cìtra ž DEFINICIJA glazb. citra na kojoj se pomoću posebnih naprava mogu isključiti žice sa stranim harmonijskim tonovima, konstruirana krajem 19. st. ETIMOLOGIJA njem. Akkordzither … Hrvatski jezični portal
akord-flauta — àkord flàuta ž DEFINICIJA glazb. njemački naziv za puhaći instrument, vrstu dvostruke flaute koja se (poput dvojnica) sastoji od dvije svirale ETIMOLOGIJA njem. Akkordflöte … Hrvatski jezični portal
akórd — 1 a m (ọ̑) skladni, ubrani glasovi, zvoki: zamrl je zadnji akord; slišijo se akordi harmonike, klavirja; močni akordi; pren., knjiž. zgodba izzveni v realističnem akordu; čisti barvni akordi; mračni akordi življenja ♦ muz. akord istočasno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
akord — m IV, D. u, Ms. akordrdzie 1. lm M. y «współbrzmienie co najmniej trzech różnych co do wysokości dźwięków» Akord harmoniczny, melodyczny. Fałszywy akord. Akord fortepianowy. Dźwięk akordów. Brać akordy. 2. blm «system płacy, w którym wysokość… … Słownik języka polskiego
Hotel Akord — (Острава,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Náměstí SNP 1, Острава, 70030 … Каталог отелей
Hotel Akord — (София,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Baba Vida Street, 1510 Соф … Каталог отелей
polifunkcyjny — ∆ muz. Akord polifunkcyjny «akord łączący w sobie kilka różnych funkcji harmonicznych; akord wielofunkcyjny» … Słownik języka polskiego
Bohuslav Matěj Černohorský — (* 16. Februar 1684 in Nymburk; † 1. Juli 1742 in Graz) war ein böhmischer Komponist und Orgellehrer. Černohorský studierte in Prag Theologie, trat 1703 dem Franziskanerorden bei und wirkte seit 1715 als Regens Chori (Padre Boemo) an Sant´ Anna… … Deutsch Wikipedia